MailMate
用户协议
  • AI 解读仅供参考,不构成法律、税务、财务、医疗或移民建议,请以原件为准。
  • 付费套餐(个人 VIP / 家庭 VIP / 商家版)通过 Apple ID 自动续订,可随时在 Apple ID 设置里取消。
  • 服务卡按卡上写的固定价格在 App 内付款;AI 起草的材料由你本人提交,你对提交内容的真实性负责,不保证结果;拿不准的服务先报价,你确认后才付款。服务的退款规则待定。
  • 律师独立执业并直接向你报价,MailMate 不是律所,也不参与律师费分成。

以下为英文正式版本,中文摘要仅供参考,如有不一致以英文版为准。

使用者協議
  • AI 解讀僅供參考,不構成法律、稅務、財務、醫療或移民建議,請以原件為準。
  • 付費套餐(個人 VIP / 家庭 VIP / 商家版)通過 Apple ID 自動續訂,可隨時在 Apple ID 設定裡取消。
  • 服務卡按卡上寫的固定價格在 App 內付款;AI 起草的材料由你本人提交,你對提交內容的真實性負責,不保證結果;拿不準的服務先報價,你確認後才付款。服務的退款規則待定。
  • 律師獨立執業並直接向你報價,MailMate 不是律所,也不參與律師費分成。

以下為英文正式版本,中文摘要僅供參考,如有不一致以英文版為準。

利用規約
  • AI の解説は参考情報であり、法律・税務・金融・医療・移民に関する助言ではありません。必ず原本を確認してください。
  • 有料プラン(パーソナル VIP / ファミリー VIP / ビジネス)は Apple ID で自動更新され、Apple ID の設定からいつでも解約できます。
  • サービスはカードに表示された固定価格でアプリ内で支払います。AI が下書きした書類はご自身で提出し、提出内容が事実であることについてはご自身が責任を負います。結果は保証されません。判断が難しいサービスは先に見積もり、承認後に支払います。返金ルールは未定です。
  • 弁護士は独立しており、直接見積もりを出します。MailMate は法律事務所ではなく、弁護士費用の分配も受けません。

以下が英語の正式版です。日本語の要約は参考用で、内容が異なる場合は英語版が優先します。

이용약관
  • AI 해설은 참고용이며 법률·세무·금융·의료·이민 조언이 아니에요. 반드시 원본을 확인하세요.
  • 유료 요금제(개인 VIP / 가족 VIP / 비즈니스)는 Apple ID로 자동 갱신되며 Apple ID 설정에서 언제든 해지할 수 있어요.
  • 서비스는 카드에 표시된 고정 가격으로 앱에서 결제해요. AI가 작성한 초안은 직접 제출하며, 제출 내용이 사실인지에 대한 책임은 본인에게 있어요. 결과는 보장되지 않아요. 판단이 어려운 서비스는 먼저 견적을 드리고, 승인한 뒤에 결제해요. 환불 규정은 아직 정해지지 않았어요.
  • 변호사는 독립적으로 직접 견적을 드려요. MailMate는 법률 사무소가 아니며 변호사 비용을 나눠 받지 않아요.

아래는 영어 정식본입니다. 한국어 요약은 참고용이며, 내용이 다르면 영어본이 우선합니다.

Términos de uso
  • Las explicaciones de la IA son de referencia y no son asesoría legal, fiscal, financiera, médica ni migratoria. Revisa siempre el original.
  • Los planes de pago (VIP Personal / VIP Familiar / Negocio) se renuevan automáticamente con tu Apple ID y puedes cancelarlos cuando quieras en los ajustes de tu Apple ID.
  • Los servicios se pagan en la app al precio fijo que muestra cada tarjeta. Los documentos que redacta la IA los envías tú y eres responsable de que lo que envías sea verdad; no garantizamos el resultado. Si no estamos seguros, primero te damos un precio y solo pagas si lo aceptas. Las reglas de reembolso están por definirse.
  • Los abogados son independientes y te cotizan directamente. MailMate no es un despacho de abogados y no recibe parte de sus honorarios.

Abajo está la versión oficial en inglés. El resumen en español es solo de referencia; si hay diferencias, prevalece la versión en inglés.